Александра Николаевна Рождественская Ее перевод Кэрролла под названием "Приключения Алисы в волшебной стране" сначала публиковался в 1908-1909 гг. в журнале «Задушевное слово» (том 49, №№ 1-7, 9-21, 22-33). В 1911 г. под названием "Приключения Алисы в стране чудес" был переиздан в серии "Золотая библиотека" в петербургской типографии "Вольф". Оба перевода публиковались с иллюстрациями Чарлза Робинсона. Видимо, она пер. «Маленькую принцессу» Ф.Бернетт («Маленькая подвижница». М.,1912); пер. с англ. расск. Д.Конрада «Лагуна» - «Рус. бог-во». 1907. № 8; пов. Л.Олькот «Маленькие мужчины» 2-е изд. СПб., 1915; пер. с англ. расск. Д.Беннета «Жаворонок» (рец. в журн. «Вестн. воспитания». 1899. № 4). В ее пер. вышел сб. «Сердцем чуткие»: расск. Д.Беннета, Дангля, Р.Киплинга, Зангвилля, П.Розеггера (?). М.,1902. Пер. с англ. рассказы Ричарда Гардинга Дэвиса - Рус. бог-во. 1898. № 6. Упом.: И.Владиславлев. Что читать? Вып.1. С.30, 40, 49.