Кемине

Кемине

Об авторе

Кемине́ (туркм. Kemine), настоящее имя Мамедвели́ (туркм. Mämmetweli), (ок. 1770—1840) — туркменский поэт, мастер поэтической сатиры, чьё творчество способствовало выделению сатиры в отдельный жанр туркменской литературы. Кемине (настоящее имя Мамедвели) родился в Серахсе, приблизительно в 1770 году. Получил образование в исламском медресе в Бухаре. При жизни был очень скромным человеком, за что и получил народное прозвище Кемине (скромный, пренебрегаемый), ставшее впоследствии его творческим псевдонимом. Кемине — поэт-сатирик, творчество которого способствовало развитию сатиры в самостоятельный литературный жанр, усилению социального содержания туркменской литературы. В своей сатирической поэзии поэт правдиво и метко изображает социальные противоречия общества, изобличает пороки монархической верхушки, духовенства, защищает интересы бедных слоев населения. Всё это можно увидеть в таких его произведениях, как — «Бедняк», «Нищета», «Шуба», «Навозный жук», «Мой кази» и других. Кроме чисто сатирических, Кемине создавал дидактические и любовно-лирические стихотворные произведения, но и в них прослеживаются сатирические мотивы. Лирических героев Кемине отличают жизнерадостность, юмор, оптимизм. Помимо поэзии, Кемине творил и в таком жанре, как анекдот. Анекдоты Кемине очень популярны у туркмен и в наши дни. Благодаря своим анекдотам, Кемине — как поэтический образ — сам вошел в устное народное творчество, став героем устных народных новелл — подобно Ходже Насреддину или Алдару-Косе. Есть даже детские сказки, главным героем которых является Кемине (например «Мудрый Кемине и жадный бай»). До наших дней дошло около 40 стихотворных произведений Кемине — практически все в устном изложении. Именно в таком виде они и были впервые изданы несколькими книгами в советское время — как на туркменском, так и на русском языках. Их перевод с туркменского языка на русский язык выполнил Арсений Тарковский.

читать полностью