[b]Гаврилова Елена Владимировна[/b] — переводчик, кандидат филологических наук (10.02.05 — романские языки, «Реализация жанровых разговорных прототипов в художественном тексте (на примере современной франкоязычной литературы», Москва, 2009 г.); доцент кафедры Теории и практики французского языка и перевода Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова. Образование: ГОУ ВПО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова», квалификация «Лингвист. Переводчик» по специальности «Перевод и переводоведение (французский и английский языки)», 2004 г.; ГОУ ВПО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова», квалификация «Преподаватель русского языка как иностранного» по специальности «Филология», 2004 г.