Надежда Николаевна Гордиенко-Андрианова

Об авторе

[b]Надежда Николаевна Гордиенко-Андрианова[/b] (укр. [b]Надія Гордієнко-Андріанова[/b]) 1921, Васильков (сейчас Киевской области) - 1998, Киев Советская украинская писательница, переводчица, критик. Член СПУ (1957). Окончила Киевский университет (1945), 3-годичные курсы иностранных языков (1950). Литредактор в газете «Советский крестьянин» (1945-1946), редактор Гослитиздате Украины (ныне пр-во «Днепр»; 1946-62). Получила премию Международного литературного конкурса в г. Виттория (Италия, 1986). Переводила с английского, болгарского, немецкого, русского и эсперанто. Была активным пропагандистом языка эсперанто, создала и возглавила (1968-1973) эсперантскую комиссию при Обществе дружбы и культурных связей с зарубежными странами, редактировала издание этой комиссии «Tra la Soveta Ukrainio» (Советской Украины). Перевела на язык эсперанто отдельные произведения Т. Шевченко, И. Франко, Леси Украински, М. Рыльского, О. Гончара, И. Драча, Е. Гуцало, В. Стуса.

читать полностью