Надежда  Чернецкая

Надежда Чернецкая

Об авторе

От автора Я, Надежда Чернецкая, по образованию психолог и работаю преподавателем в Иркутском государственном университете. Шерлокианой занимаюсь более 20 лет, из которых последние 7 лет являюсь автором собственной странички о Великом Сыщике (сначала на Народ.Ру, а сейчас здесь: http://holmes.region38.ru/index.html Логическим началом всех материалов о Шерлоке Холмсе стал роман «Я, Шерлок Холмс, и мой грандиозный провал», над которым трудилась 5 лет. Мечтаю написать статью о психологическом портрете Шерлока Холмса, которая основывалась бы на цитатах из канонических текстов Конан Дойла и была бы интересна не только поклонникам гениального сыщика, но и психологам. Это позволило бы соединить моё хобби и профессию! Также среди грандиозных планов намечен полный анализ имеющихся переводов текстов о Шерлоке Холмсе с английского на русский – этот анализ позволил бы выявить нюансы образа сыщика, появившиеся в нашем восприятии благодаря тому или иному переводчику. Ещё я мечтаю о создании особого Сибирского общества Шерлока Холмса, подобного тем, которые в изобилии имеются в европейских странах и США, а в России представлены крайне ограниченно. Создание этого общества позволило бы не просто общаться на холмсианские темы, а внести посильный вклад в мировое холмсианское сообщество. Помимо Шерлока Холмса, увлекаюсь изучением иностранных языков и путешествиями. Мне можно написать! Мой емейл: cherna(at)yandex.ru

читать полностью