[b]Екатерина Сергеевна Кобзарь[/b] - преподаватель и переводчик японского и английского языков. [u]Образование основное[/u]: 2005 - 2010 г. (Россия) Санкт-Петербургский государственный университет профсоюзов, специальность «Искусствовед, переводчик»; 2010 – наст.время (Россия) Санкт-Петербургский государственный университет профсоюзов , аспирантура; [u]Дополнительно[/u]: 2008 -2009 гг. – лучшая студентка кафедры; 2009-2010 гг. - лучшая студентка кафедры; 2013-2014 гг. (Япония) стипендиат Японского Фонда по программе «Специалист в области культуры и науки»; Единственный в России специалист в области искусствоведения по древней японской керамике периода Дзёмон. Научные статьи по теме исследования публикуются на русском, японском и английском языках. Как переводчик работала с крупнейшими японскими компаниями в Санкт-Петербурге («Тойота», «Мицуи»), с японскими художниками и артистами (Юкио Кондо, Мариа Судзуки и т.д.); Работала с туристами из Японии, Великобритании, Вьетнама и Индии как гид-переводчик по Санкт-Петербургу и пригородам; 1996, 2010 гг. - участник Всемирной выставки изобретателей в технике оригами в Токио;