Ян Александр Людвик Карлович, (родился 28 мая 1836 года в Субортовичах , умер 14 июня 1903 года в Варшаве ) — польский этнограф , музыковед, лингвист, фольклорист, член Академии наук , почетный член Общества Польский национальный музей в Рапперсвиле с 1890 года [1] . Происходил из дворянской семьи, он был сыном Александра Карловичей и Антонины, урожденной Молоховец. Он посещал гимназию в Вильнюсе (1847–1852), затем изучал филологию и историю в Московском университете (1853–1857). В 1857–1859 годах он завершил образование в Коллеж де Франс в Париже и Гейдельберге ; он изучал теорию и историю музыки в Музыкальной консерватории в Брюсселе (1859–1860), он также изучал историю и философию в Берлинском университете (1865–1866), т.е. у Леопольда Ранке . Докторскую степень он защитил в Берлинском университете в 1866 году на основе работы De Boleslai Primi bello Kioviensi.. Год спустя он представил свою докторскую диссертацию Дону Карлосу, испанскому принцу. Биографический и исторический очерк в Варшавской школе экономики, но не получил абилитации. Некоторое время работал писарем окружного суда в Вильнюсе (1862). В 1865 г. он женился на Ирене, дочери Эдмунда Сулистровского (род. в 1814 г., умер в 1871 г.). Супруги поселились в имении Карловичей в Подзитве, после смерти Эдмунда переехали в имение Вишнево . У него было четверо детей от брака с Иреной Сулистровской, в том числе сын Мечислав , выдающийся композитор, горец , и две дочери, Янина , учительница [2] [3] и Ванда (ее мужем был Зигмунт Василевский , литературный критик, политический деятель, сенатор Республики Польша) [4] В 1871 году он некоторое время был научным сотрудником Варшавской консерватории. В Литве работал над созданием социальных учреждений взаимопомощи в деревне, вместе с Константином Скирмунтом руководил Крестьянским банком в Шеметовщине. В 1876 году он отправился в Филадельфию . В 1882 году он решил, что не может вести научную деятельность в Литве (он планировал работать над словарем польского языка) и продал Вишнево графу Бутеневу-Хрептовичу, что во времена русификации считалось изменой . Он с семьей переехал в Гейдельберг , Дрезден , Прагу.и, наконец, в Варшаву. Он возил с собой огромную коллекцию книг (четыре тысячи экземпляров). С 1899 читал лекции по этнографии на Педагогических курсах в Варшаве. Научная деятельность С 1887 года он был членом-корреспондентом Академии наук в Кракове. Он также принадлежал к в Познаньское общество друзей наук (член-корреспондент в 1872 г.), Общество народных традиций в Париже (1880 г.), Литовское литературное общество (1881 г.), Этнологическое общество во Львове (основатель 1895 г., позже почетный член), Общество естествоиспытателей им. Николая Коперника, Американское фольклорное общество, Фольклорное общество в Лондоне, Академия наук и изящных искусств в Загребе , Этнологическое общество в Праге . Почетное членство ему предоставило варшавское певческое общество «Лютня». В Варшавском музыкальном обществеосновал секции Станислав Монюшко (1891 г.) и Фредерик Шопен (1899). В 1888 году он был одним из соучредителей Этнографического музея в Варшаве. Он был президентом Kasa Literacka в Варшаве. Его научные интересы включали литературный фольклор, музыкальную этнографию, польский язык, религиоведение, сравнительное языкознание, литовские исследования, осмотр достопримечательностей и нотную грамоту. Вместе с Адамом Антонием Крынским и Владиславом Недзведским он составил самый обширный (до середины ХХ века ) Словарь польского языка (1900–1927, 8 томов), содержащий около 280 000 статей. Он провел сравнительное исследование польских легенд, показал чешское происхождение легенды о Пясте.. Он изучал происхождение имен и процесс их превращения в фамилии и топонимы, объяснял этимологию слова «Польша». Он описал множество неизвестных народных музыкальных инструментов и представил описание постройки бывшей польской крестьянской избы. Предложил оригинальный способ обозначения нот ( «Проект нового способа написания музыкальных нот» , 1876). Он сотрудничал с географическим и этнографическим ежемесячником «Висла» (1897–1899), а вместе с А. А. Крынским основал «Филологии» (1884). Он поддерживал тесные научные контакты, в т.ч. с Иеронимом Лопачинским , Зигмунтом Глогером , Оскаром Кольбергом , а также с Элизой Ожешковой . Одной из его учениц была Наталья Гонсёровска . Я. Карлович был энциклопедистом. По просьбе Зигмунта Глогера он написал статью «Месяцы» для своей Старопольской энциклопедии . Его имя как соавтора этой энциклопедии упоминается автором в послесловии к IV тому [5] . Опубликовал несколько переводов (в том числе «Принципы этики» Герберта Спенсера ) и множество собственных научных работ, в том числе: • О странствующем еврее (1873) • О литовском языке (1875 г.) • Прекрасная Мелюзина и принцесса Ванда (1876) • Народная лексика (1878 г.) • Вклад в сборник пословиц, песен, вырезок и притч от фамильных и местных имен (1879 г.) • Пословицы от фамилий (1879) • От имени поляков и Польши (1881 г.) • Die Mythen, Sagen und Legenden der Zamaiten (1883 г., 2 тома) • Польская дача (1884 г.) • Систематика песен польского народа (1885 г.) • Словарь слов иностранного и менее ясного происхождения (1894–1905, 3 выпуска; премия Академии художеств и наук в Кракове, 1898 г.) • Словарь польских диалектов (1900–1911, 6 томов) • Люди. Очерк польской этнологии (1903 г.) Он покоится на кладбище Повонзки в Варшаве (раздел 33-4-24) [6] . Работы Яна Карловича • История отношения веры к разуму , Краков, 1903 г. • Словарь польских диалектов , т. 1–6, Краков, 1900–1911 гг. • Словарь польского языка под редакцией Яна Карловича, Адама Крынского, Владислава Недзведского, т. 1–8, Варшава, 1900–1927 гг. • Словарь слов иностранного и менее ясного происхождения: используется в польском языке (AM) Краков 1894–1905 гг. • Народная лексика Краков 1878 г. • Польская дача , Варшава, 1884 г. • Сказки и народные сказки, собранные в Литве , Краков, 1887 г. • Названия собственные польских мест и людей по найму , Варшава, 1887 г. • Кашубский диалект , Варшава, 1898 г. • Биографии польских ученых , Часть I: Общественные науки, выпуск 2: K – O (под редакцией Анджея Срудки и Павла Щавиньского ), Ossolineum , Вроцлав, 1984 г. • Збигнев Хаузер , По следам семьи Карловичей , Встречи с памятниками , 8/2002 • Кароль Аппель , Жизнь и творчество Яна Карловича (1836–1903) , Варшава, 1904 г. ( цифровая копия ) • Карлович Ян Александр Людвик . henryk-sienkiewicz.eu. [архивировано с этого адреса (2016-03-22)]. . henryk-sienkiewicz.eu • Работы Яна Карловича на Polona.pl • Зигмунт Глогер: Старопольская иллюстрированная энциклопедия . Т.IV. Варшава: Гравюра П. Ласкауэра и В. Бабицкого, 1903 г.