[b]Хорацы Сафрин[/b] (пол. [i]Horacy Safrin[/i], идиш [b][i]האָראַצי (הירש) סאַפֿרין[/i][/b], при рождении [b]Гирш Сафрин[/b]; 11 января 1899, Монастежиска — 22 июля 1980, Лодзь) — польский поэт, сатирик, переводчик еврейской литературы на польский язык и польской литературы на идиш. Родился 11 января 1899 года в местечке Монастежиска в Галиции в семье Себастьяна Сафрина и Доры Сафрин (Лукачер). С детства знал идиш и древнееврейский, а также польский, немецкий и французский языки. Окончил гимназию в Станиславове, затем изучал немецкую и английскую филологию в Венском университете, учился в театральной школе в Вене. В 1913 году опубликовал первый сборник стихов. В 1918—1939 годах руководил литературной студией им. Гольдфадена в Станиславове. Во время Второй мировой войны находился в СССР, преподавал немецкий язык в Сталинградской области. С 1946 года жил в Лодзи в Доме литераторов на аллее Мицкевича, сотрудничал с сатирическим журналом Karuzela. Умер 22 июля 1980 года в Лодзи, похоронен на Кладбище на Долах. Был трижды женат, детей не имел.