Battle Hymn of the Tiger Mother

«Боевой гимн матери-тигрицы» — non-fiction профессора права Йельского университета о том, как она воспитывала своих дочерей, — стал одним из главных литературных событий года в США. Книга послужила поводом для многочисленных дискуссий о нынешнем состоянии западной культуры, о мультикультурализме, ассимиляции, наконец, об исторических перспективах США и Китая. На обложке её книги написано: Многие люди удивляются, почему у китайских родителей вырастают такие одинаково успешные и одаренные дети? Они удивляются, как эти родители воспитывают такое большое число гениальных юных математиков и гениальных юных музыкантов, как устроена жизнь в их семьях, и можно ли использовать этот опыт. Я могу рассказать об этом. Я это сделала. Вот, например, список вещей, которые были всегда запрещены моим дочерям, Софии и Луизе: — ночевать не дома; — ходить на школьные праздники; — участвовать в школьных спектаклях; — ныть, что их не взяли в школьный спектакль; — смотреть телевизор и играть в компьютерные игры; — выбирать самостоятельно, чем заниматься во внешкольное время; — получать любые отметки, кроме высшей; — не быть лучшей ученицей в классе по любому предмету, кроме физической подготовки и драматического искусства; — играть на каком-либо музыкальном инструменте, кроме фортепиано и скрипки; — не играть на фортепиано или скрипке. В своей книге по воспитанию она проповедует воспитание «кнутом, без пряника».