Русско-итальянский архив. Том II

Сборники статей посвящены творчеству поэта Вячеслава Иванова, его произведениям, личной переписке, творческому наследию, архиве поэта в Риме. Помимо этого, также представлено творчество Антиоха Кантемира и Н.В.Гоголя.

ИЗДАНИЕ : Университет Салерно, Департамент лингвистических и литературных исследований.

ОГЛАВЛЕНИЕ:

Русско-итальянский архив II / Archivio russo-italiano II, a c. di D. Rizzi e A. Shishkin (2002)

РУССКО-ИТАЛЬЯНСКИЙ АРХИВ II

ARCHIVIO RUSSO-ITALIANO II

Сост. Даниэла Рицци и Андрей Шишкин / a c. di Daniela Rizzi e Andrej Shishkin

I.

Maria Di Salvo

Incontri russo-italiani: la famiglia Venuti e la Russia

Lettere di Giovanni Battista Venuti, a cura di M. Di Salvo

Джина Mайелларо

Переписка князя А. Д. Кантемира с сестрой Mарией

Переписка кн. А. Д. Кантемирa с сестрой. Публ. Д. Mайелларо

Чинция Де Лотто

“Поучение” Агапита в итальянском переводе Н. В. Гоголя

Н. В. Гоголь. “Expositione dei principali avertimenti, compilata dal Agapito…”. Публ. Ч. Де Лотто

Павел Дмитриев

“Сон в осенний вечер” Г. Д’Аннунцио в переводе M. А. Кузмина

“Сон в осенний вечер”. Трагическая поэма Г. Аннунцио. Публ. П. Дмитриева

Георгий Нефедьев

Итальянские письма Андрея Белого: ракурс к “Посвящению”

Итальянские письма Андрея Белого. Публ. Г. Нефедьева

Федор Поляков

Письма Эллиса к Дмитрию Mережковскому и Вячеславу Иванову

Письма Эллиса. Публ. Ф. Полякова и А. Шишкина

Татьяна Никольская

Григол Робакидзе и Вячеслав Иванов

Переписка Г. Робакидзе с Вяч. Ивановым. Публ. Т. Никольской

Елена Тахо-Годи

“Две судьбы недаром связует видимая нить”

Письма Ф. Зелинского к Вяч. Иванову. Публ. Е. Тахо-Годи

II.

Александр Янушкевич

Итальянские впечатления и встречи В. А. Жуковского

Daniela Rizzi

Artisti e letterati russi negli scritti di Ardengo Soffici

Ремо Факкани

Ю. М. Лотман. Заметки о пространственной композиции стихотворения Джакомо Леопарди “L’Infinito” (“Бесконечность”). Из письма к Ремо Факкани

III.

Barbara Lomagistro

La Russia nell’Archivio della Congregazione De Propaganda Fide

Патриция Деотто

Библиография П. П. Mуратова

Paola Ferretti

The Family Archivе of Sergei Aleksandrovich Shcherbatov

Mихаил Талалай

Российский некрополь в Неаполе, Венеции и Сан-Ремо

Именной указатель

Вяч. Иванов в "Зеркале зеркал" Русско-Итальянского архива

Русская литература, No 3, 2003