Джеки Чан: Состарился, не успев повзрослеть

В отличии от другого перевода под названием "Джеки Чан. Я счастливый" этот сделан по второму изданию книги! От переводчиков: Дорогие читатели! Ко дню рождения Джеки Чана в 2015 году в Китае вышла в свет книга под названием «Состарился, не успев повзрослеть» (成龙:还没长大就老了). Мы, ни капли не сомневаясь, решили сделать перевод этой прекрасной книги. И сейчас, наконец, вы держите её в руках. Данная книга сделана в некоммер- ческих целях и не подлежит продаже. Перевод дополнен пояснениями и ком- ментариями, также расширен раздел «Команда каскадёров Джеки Чана» и добавлен раздел «Фильмография». В ноябре 2016 года Джеки Чан получил заветный «Оскар», и в связи с этим менее чем через полгода в Китае вышло переиздание китайской версии книги, дополненное новыми фотографиями и разделами, которые мы также перевели и добавили в данную книгу. Весь перевод выполнен специально для группы ВКонтакте «Джеки Чан l 成龍 l Jackie Chan» и её подписчиков. Над книгой работали преданные фанаты и просто хорошие люди: Анна Трунова, Александр Додонов и Яна Сидорова. Также благодарим Анастасию Харитонову за помощь в правке и Максима Смирнова за ценные советы и идеи. Желаем приятного чтения!