Толковая Библия профессора А.П.Лопухина

Источник публикации: https://sites.google.com/view/yura123 Читая слово Господне, особенно, если это происходит впервые, многое понять бывает очень трудно, а главное, правильно, поскольку культура времени написания книг Библии очень разнится от настоящего времени, да и сам язык, пусть и в переводе на русский, очень далек уже от того, каким мы пользуемся сейчас. Перевод Библии сделан на классическом русском литературном языке, красота которого неизбежно теряется с годами, особенно нынешнего периода. Для устранения этих препятствий Господь послал мужей, одаренных прекрасными знаниями, чтобы они составили толкования тех мест Священного Писания, которые могут вызывать затруднения в понимании при чтении. Ценность Толковой Библии проф. А.П.Лопухина заключается в том, что толкования даны не отдельной книгой от текстов Библии, а параллельно каждой главе ее книг в одной книге с текстами Библии. Толковая Библия была выпущена в период с 1904 по 1913 года в С-Петербурге и начиналась под руководством выдающегося русского ученого профессора Богословия Александра Павловича Лопухина. Но, к сожалению, 27-го августа 1904 года он скончался, и работу над этим уникальным изданием продолжили его преемники. Для русскоязычной Библии до настоящего времени нет ничего равного или даже подобного этому замечательному труду. И при всем этом в области электронных форм хранения информации это издание в удобном для пользования формате и благородном виде, к сожалению, отсутствует. Мы предприняли попытку устранить этот недостаток, учитывая, что есть очень положительные отзывы и пожелания иметь в электронном виде данное уникальное издание. Поэтому давайте все вместе молить нашего милостивого и любящего Господа о даровании нам сил и возможностей закончить начатый труд.