Brīnišķīgā jaunā pasaule

Oldess Hakslijs

Brīnišķīgā jaunā pasaule

Tālā nākotnē Pasaules Pārraugi beidzot ir radījuši ideālu sabiedrību. Tomēr Londonas Inkubatoru un apstrādes centra darbinieks Bernards Markss nejūtas laimīgs. Viņu māc pretdabiskas ilgas pēc vientulības, viņam kļuvuši pretīgi obligāto un juceklīgo seksuālo attiecību nebeidzamie prieki, un viņš jūt neskaidru tieksmi izlauzties brīvībā. Varbūt viņa mokas spēs remdēt ceļojums uz vienu no nedaudzajiem atlikušajiem Mežoņu rezervātiem, kur joprojām turpinās vecā, trūkumiem bagātā dzīve…

Apbrīnojami gaišredzīgā "Brīnišķīgā jaunā pasaule" ir viena no ietekmīgākajām mūsu gadsimta grāmatām.

Kad progress kļūst par Dievu, cilvēks mirst kā vergs.

Oldess Hakslijs (1894 — 1963) kopš divdesmitajiem gadiem ir bijis priekšplāna figūra uz angļu intelektuālās un satīriski rafinētās literatūras skatuves. "Brīnišķīgā jaunā pasaule" ir viņa apjomīgās un stilistiski bagātās daiļrades virsotne.

No angļu valodas tulkojusi Silvija Brice

Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis imantslochmelis@inbox.lv

Deivida Bredšova pēcvārds Knuta Skujenieka atdzejojumi Korektore Velta Duka

Mara Simansona vaka dizains

Eduarda Paegles makets

lirave New World © Mrs Laura Huxley, 1932 © Dāvid Bradshaw, pēcvārds, 1994 © Silvija Brice, tulkojums latviešu valodā. 1999 © Apgāds "Atēna", 1999