Zirgs un viņa zēns

Klaivs Steiplzs Luiss

Zirgs un viņa zēns

Šasta uzzinājis no noslēpumaina svešinieka ka patiesībā nav nabadzīgā zvejnieka Āršiša īstais dēls. Runājošā zirga Bri pierunāts bēg no nežēlīgās Kalormenas zemes. kopā ar Brī viņš dodas uz ziemeļiem uz Nārniju kur gaiss tik smaržpilns un dabisks…

kad laimīgi šķērsots skarbais tuksnesis Šasta cenšas iztēloties kas viņu sagaida priekšā sasniedzot mērķi. Nākotne rādās tik nepārskatāma riskanta, vientulīga… un brīva.

Nārnijas hronikas

gramatas lasīšanas secība:

Burvja māsasdēls /1955/,

Lauva, Ragana un drēbju skapis /1950/,

Zirgs un viņa zēns /1954/,

Princis Kaspians /1951/,

"Rītausmas ceļinieka" brauciens /1952/,

Sudraba krēsls /1953/,

Pēdējā cīņa /1956/.

Klaivs Steiplzs Lūiss

Zirgs un viņa zēns

Ilustrāciju autore Irēna Žguta

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

No angļu valodas tulkojusi Ilga Melnbārde

Izdevniecības vadītāja Ingrida Vāverniece

Korektore Lilita Kalnāre

Maketētāja Vija Vāvere

Māksliniece Irēna Žguta

Vāka autors Aldis Aleks

Izdevējs — Latvijas evaņģēliski luteriskās Baznīcas Konsistorijas izdevniecības un poligrāfijas uzņēmums «Svētdienas Rīts». Datorsalikums. Ofsetiespiedums. Reģ. Nr. LV-000 301 400. Pašūt. Nr. 191.

Parakstīts iespiešanai 23. 10. 98. ļi^ Iespiests tipogrāfijā «Svētdienas Rīts», Aizkraukles ielā 21, Rīgā, LV 1006.

Zirgs un viņa zēns

Šastam jau pietika ko brīnīties, atklājot, ka viņš nav zvejnieka Āršīša dēls. Taču, kad runājošais zirgs BrI aiztraucas ar viņu projām no nežēlīgo kalormenu zemes, lai uzmeklētu drošo un laimīgo Nārniju, kur valda Visaugstākais karalis Pīters, Sasta aptver, ka līdz matu galiem iepinies noslēpumainās dēkās, par kādām nemūžam nebūtu varējis iedomāties pat visneprātīgākajos sapņos.

Ceļojums ir pilns baiļu un briesmu, spraigu pie­dzīvojumu un dēku. Zēns ar zirgu pārvērstā izskatā dodas cauri Tašbānas pilsētai, garām baismajām kapenēm, pēc tam — svelmaini karstā dienā un sudrabainā naktī — pāri nežēlīgajam tuksnesim uz Ārčenlendas kalniem. Kad skatienam paveras Nārnija, šasta saprot, ka beidzot viņam savas bailes jāuzveic.

—-Ja tu baidīsies no šī, —viņš sev saka, — tu baidīsies no katras kaujas, kurā tev dzīvē būs jādodas. Tagad vai nekad.

Veltīts Deividam un Daglesam Grešemiem

Saturs

1.   Kā Šasta dodas ceļojumos…………………….

2.    Kas notika pa ceļam……………………………….

i. Pie Tašbānas vārtiem………………………………

4.    Šasta nejauši sastopas ar nārniešiem

5.    Princis Korins………………………………………..

6.    Sasta pie kapenēm…………………………………

7.   Aravisa Tašbānā…………………………………….

K. Tišroka pilī……………………………………………..

9.    Pāri tuksnesim………………………………………..

10.   Dienvidu robežjoslas Vientuļnieks..

I I. Negaidītais ceļabiedrs…………………………….

12. Sasta Nārnija…………………………………………..

15. Kauja pie Anvardas……………………………..

14.   Kā Brī kļuva par gudrāku zirgu……………

15.   Rabadašs Smieklīgais……………………………