Письма

Эпистолярное наследие св. Амвросия Медиоланского (340-397 гг.) насчитывает 78 писем, к ним присоединяются 15 писем из собрания Extra collectionem и два послания из Деяний Аквилейского собора. Рукописная традиция сохранила деление писем на десять книг, из которых третья книга не сохранилась. В IV-V вв. письма, а особенно письма епископов, были популярным средством для обращения к широкой публике : изложение веры, толкование Священного Писания, борьба с идеологическим противником – все излагалось в письмах, которые стали общественным явлением. Письма св. Амвросия в основном посвящены истолкованию библейских текстов, вопросам пастырской практики, юридическим казусам. Перевод с латыни Т. Л. Александровой, Е. В. Матеровой, Н. А. Кульковой. Книгу дополняет «Житие св. Амвросия», написанное по просьбе блж. Августина около 412 года диаконом и секретарём св. Амвросия - Павлином Медиоланским (ок. 374- после 417 гг.). Перевод с латинского Д. Е. Афиногенова. Тексты опубликованы на сайте azbyka.ru.