Рассказы о Георгии Димитрове
-
Просмотров: 5
Описание книги
Эта книга о юности и возмужании, жизни и борьбе Георгия Михайловича Димитрова — одного из самых замечательных людей нашей эпохи. Его помнит мир как трибуна и вождя болгарского народа, как выдающегося деятеля международного рабочего и коммунистического движения.
Г. М. Димитров одним из первых выступил против фашизма, дав ему бой на знаменитом Лейпцигском процессе 1933 года.
Дважды Димитрову выносили смертный приговор, держали в каменных подземельях, но не сломили мужественного революционера.
Г. М. Димитров создал Народный Отечественный фронт Болгарии и стоял у истоков ее социалистического развития.
В этой книге собраны рассказы болгарских и советских авторов, воспоминания тех, кому довелось встречаться или вместе работать с Г. М. Димитровым.
Отдельные рассказы и воспоминания печатаются с некоторыми сокращениями.
Составитель А. Кореньков
Оформление Ю. Копылова
СОДЕРЖАНИЕ
С. Дангулов. О преемственности мужества 5
Детство и юность Георгия Димитрова
Здесь родился Димитров. Село Ковачевцы 23
Петра Раденкова. Родной дом Димитрова. Перевод с болгарского А. Коренькова 24
Камен Калчев. Ученик (рассказ). Перевод с болгарского А. Стекольникова 25
Камен Калчев. Начало трудовой жизни (рассказ). Перевод с болгарского А. Стекольникова 28
Камен Калчев. Редактор-разоблачитель (рассказ). Перевод с болгарского А. Стекольникова 30
Профессор Илия Янулов. Таким он мне запомнился. Перевод с болгарского А. Коренькова 34
Ангел Каралийчев. С красным знаменем на Люлин (рассказ). Перевод с болгарского Л. Христовой, Н. Кремневой, В. Сутулова 35
Камен Калчев. В Самокове (рассказ). Перевод с болгарского А. Стекольникова 43
Петр Димитров-Рудар. И они тоже социалисты… Перевод с болгарского А. Коренькова 48
Вступление в революцию
Стефан Продев. Один эпизод. Перевод с болгарского А. Коренькова 54
Стоян Ц. Даскалов. Поэт (рассказ). Перевод с болгарского А. Коренькова 59
Камен Калчев. Подруга (рассказ). Перевод с болгарского А. Стекольникова 63
Стоян Ц. Даскалов. Чистота (рассказ). Перевод с болгарского А. Таран 65
Стоян Ц. Даскалов. Глашатай (рассказ). Перевод с болгарского А. Таран 74
Ангел Каралийчев. Защитник народа (рассказ). Перевод с болгарского Л. Христовой, Н. Кремневой, В. Сутулова 78
Ангел Каралийчев. Кафе «Варвара» (рассказ). Перевод с болгарского Н. Звягиной 82
Ангел Каралийчев. В Искырском ущелье (рассказ). Перевод с болгарского Л. Христовой, Н. Кремневой, В. Сутулова 87
Ангел Каралийчев. Ради такого человека (рассказ). Перевод с болгарского Л. Христовой, Н. Кремневой, В. Сутулова 93
Ангел Каралийчев. В дымном шахтерском городе (рассказ). Перевод с болгарского Л. Христовой, Н. Кремневой, В. Сутулова 100
Камен Калчев. Железнодорожная стачка (рассказ). Перевод с болгарского А. Стекольникова 106
Димитр Пантелеев. Две встречи с Георгием Димитровым. Перевод с болгарского Т. Елисеевой 109
Камен Калчев. Неуловимый (рассказ). Перевод с болгарского А. Стекольникова 113
Емил Коралов. Каштаны (быль). Перевод с болгарского А. Коренькова 116
Камен Калчев. Через Черное море (рассказ). Перевод с болгарского А. Стекольникова 123
Б. Костюковский. Встреча с Лениным 130
Ангел Каралийчев. Из рассказа «Так началось восстание». Перевод с болгарского Л. Христовой, Н. Кремневой, В. Сутулова 137
Ангел Каралийчев. Поп Андрей (рассказ). Перевод с болгарского Л. Христовой, Н. Кремневой, В. Сутулова 140
Генерал-лейтенант Иван Винаров. Из книги «Бойцы невидимого фронта». Перевод с болгарского А. Таран 149
Из воспоминаний Розы Юльевны Димитровой. Литературная запись М. Долинского и С. Чертока 153
Петр Димитров-Рудар. Еврей из Салоник (рассказ). Перевод с болгарского Л. Хлыновой 155
Богдан Глогинский. «Прогулка» по Дунаю. Перевод с болгарского А. Коренькова 159
С. Болдырев. Из повести «Трижды приговоренный» 160
Лейпцигский процесс
А. Кореньков. Чудовищная провокация 169
Г. Димитров. Из конспекта первой речи перед судом 172
Г. Димитров. Из письма к Марселю Кашену 176
Г. Димитров. Из письма к Ромену Роллану 177
Петр Григоров. Из воспоминаний о Г. М. Димитрове. Перевод с болгарского А. Коренькова —
М. Сукманджиева. «Коричневая книга». Перевод с болгарского А. Коренькова 179
Денис Ноэлл Притт. Контрпроцесс в Лондоне 180
Михаил Кольцов. Из цикла статей «Димитров обвиняет» 183
А. Курелла. Обвиняемый становится обвинителем (из книги «Димитров против Геринга»). Перевод с немецкого Г. Я. Рудого 190
Ю. Жуков. Георгий Димитров обвиняет преступника Геринга 195
Юлиус Фучик. Димитров и Геринг 200
А. Курелла. Перед судом — Геринг и Геббельс (из книги «Димитров против Геринга»), Перевод с немецкого Г. Я. Рудого 203
Г. Димитров. Из заключительной речи на Лейпцигском процессе, произнесенной 16-XII 1933 года 208
А. Кореньков. Как был совершен поджог рейхстага 211
А. Курелла. Под защитой советской звезды (из книги «Димитров против Геринга»). Перевод с немецкого Г. Я. Рудого 215
Михаил Кольцов. Этапным порядком по воздуху 223
Лев Кассиль. Товарищи, сограждане 227
С. Маршак. Окончательный приговор 229
Б. Полевой. От Лейпцига до Нюрнберга (из книги «В конце концов») 234
Из письма Г. М. Димитрову инженера Н. Алмазова 240
Аркадий Чадранов. Встреча с Георгием Димитровым —
Г. Димитров. Сохраняйте верность борьбе пролетариата. Перевод с болгарского А. Коренькова 241
Галина Серебрякова. Г. М. Димитров (из книги «О других и о себе») 242
На новом пути
Маршал Советского Союза С. Бирюзов. Из книги «Суровые годы» 249
Петр Димитров-Рудар. Когда враг тебя хвалит (рассказ). Перевод с болгарского Л. Хлыновой 254
Петр Димитров-Рудар. А я не брошу тень? (рассказ), Перевод с болгарского Л. Хлыновой 257
Петр Димитров-Рудар. Я дал слово (рассказ). Перевод с болгарского Л. Хлыновой 260
Нушка Григорова. Встречи с Димитровым. Перевод с болгарского А. Коренькова 262
Елин Пелин. Из коротких бесед с Г. Димитровым. Перевод с болгарского А. Коренькова 266
Неделчо Ганчовский. Димитров вблизи (из записок секретаря). Сокращенный перевод с болгарского А. Коренькова 267
Дмитрий Полянов. Последняя встреча с Димитровым. Перевод с болгарского А. Коренькова 275
Петр Димитров-Рудар. Самое большое богатство. Перевод с болгарского А. Таран 278
Фотоиллюстрации. 287
