Бхишам  Сахни

Бхишам Сахни

Об авторе

[b]Бхишам Сахни / भीष्म साहनी[/b] - индийский писатель и драматург. Родился 8 августа 1915 года в городе Равалпинди(современный Пакистан). Закончил среднюю школу. Затем учился в государственном колледже а Лахоре, где в 1937 году получил степень магистра по английскому языку. После чего проходил обучение в Халса-колледже в Амритсаре. В 1958 году по окончании университета получил степень доктора наук. После завершения обучения свободно владел английским, панджаби, урду, санскритом. Принимал участие в движении за независимость Индии. Во время Второй мировой войны, в 1942 году, был арестован. После освобождения Сахни на длительное время селится в Амритсаре. В конце 1940-х годов вместе с братом переезжает в Бомбей, где работает актером в индийском народном театральном обществе. В 1950 году перебирается в Дели, где работает преподавателем в местном колледже. В 1957 году по приглашению Советского Союза приезжает в Москву, где работает переводчиком с русского языка на хинди. До 1963 года, когда он вернулся в Индии, Сахни перевел 25 русских и советских классиков. В 1965-1967 годах был главным редактором журнала "Новая история". Был генеральным секретарем Прогрессивной ассоциации писателей, основателем и главой «SAHMAT» - организации содействия межкультурному сознанию, основанной в память убитого театрального художника Сафдара Хашми. С 1980 года снимался в нескольких фильмах - "Призыв к Мохан Джоши" (1984), "Тьма" (1986), "Касба" (1991), "Маленький Будда" (1993), "Мистер и миссис Айер" (2002). В 1993году становится членом исполкома академии Сахитья. На этой должности оставался до 1997 года. Одновременно его принимают в ассоциацию афро-азиатских писателей. Умер Бхишам Сахни в Дели 11 июля 2003 года.

читать полностью