Профессор кафедры теории упругости Ростовского госуниверситета. С 2001 года работает в Universidad Nacional de Colombia. Опубликованы: Л.П. Лебедев "Публикация за рубежом или рекомендации по переводу на английский язык научных работ и подготовке их к изданию", М., Вузовская книга, 1999б 548 стр. И. И. Ворович, Л.П. Лебедев "Функционаьбный анализ и его приложения в механике сплошной среды". М., Вузовская книга, 2000, 321 стр. Л.П. Лебедев, М.Дж. Клауд "Язык научного общения. Русско-английский словарь. How to Say It in English: A Russian-English Scientific Phrase Dictionary", М., Астрель, 2009, 377 стр. L.P. Lebedev and I.I. Vorovich, G.M.L. Gladwell, "Functional analysis: Applications in mechanics and inverse problems". Kluwer Academic Publishers, 1996, 248 pp., 2/e - 2002. L.P. Lebedev and I.I. Vorovich, "Functional Analysis in Mechanics". Springer NY, 2002, 249pp. L.P. Lebedev and M.J. Cloud, "Tensor Analysis". World Scientific, New Jersey-London-Singapore, 2003, 201pp. L.P. Lebedev and M.J. Cloud, "The Calculus of Variations and Functional Analysis with Optimal Control and Applications in Mechanics ". World Scientific, New Jersey-London-Singapore, 2003, 433pp. L.P. Lebedev and M.J. Cloud, "Approximating Perfection: A Mathematician's Journey into the World of Mechanics". Princeton University Press, 2004, 233pp. L.P. Lebedev and M.J. Cloud, "Introduction to Mathematical Elasticity". World Scientific, New Jersey-London-Singapore, 2009, 316pp. L.P. Lebedev, M.J. Cloud, and V.A. Eremeyev, "Tensor Analysis with Applications in Mechanics". World Scientific, New Jersey-London-Singapore, 2010, 380pp.