Юрий Петрович Заюнчковский

Юрий Петрович Заюнчковский

Об авторе

Заюнчковский Юрий Петрович (1921—1998) Доцент Московского Государственного Университета, кандидат филологических наук, ветеран Великой Отечественной войны (дважды кавалер Ордена Красной Звезды). Внук русского генерала и военного историка Андрея Медардовича Зайончковского. Создавал в МГУ кафедру романского языкознания и специальность «румынский язык». Изначально румынский язык преподавался как второй, но впоследствии стал вестись в качестве основной специальности. И практические и теоретические аспекты обучения обеспечивались ведущим специалистом в области румынского языка, и специалистом художественного перевода Заюнчковским Юрием Петровичем. Проработал на кафедре более 40 лет до самой смерти. Автор ряда учебников по румынскому языку, монографий и художественных переводов. Автор военной повести: «Когда седеют мальчишки» и др.

читать полностью

Переводы