Скачать книгу. Читать книгу

Родился в Кокермаунде (Кемберленд) в семье юриста. Рано остался без родителей. Учился в Кембрид...

Год издания: 1975
Язык: Русский
Количество страниц: 668

Поэзия английского романтизма XIX века

Вальтер Скотт

Роберт Саути

Томас Мур

Сэмюэль Тэйлор Кольридж

В книгу вошли произведения таких авторов как: Вильям Блейк, Вальтер Скотт, Сэмюель Тэйлор Кольр...

Год издания: 2015
Язык: Русский
Количество страниц: 156

Волшебный дом

Поэт Природы и Человека, лучший мастер пейзажа – Уильям Вордсворт на родине считается поэтом значите...

Год издания: 2015
Язык: Русский
Количество страниц: 49

Английские романтики в переводах Яна Пробштейна

Сэмюэль Тэйлор Кольридж

Новые переводы неувядающей романтической поэзии начала XIX века. В сборник включены два стихотв...

Год издания: 1959
Язык: Русский
Количество страниц: 326

Том третий. Избранные переводы

Самуил Маршак

Алан Милн

Альфред Теннисон

Генрих Гейне

Джанни Родари

Уильям Шекспир

Джон Мильтон

Роберт Бернс

Роберт Браунинг

Роберт Стивенсон

Редьярд Киплинг

Уильям Йейтс

Альфред Хаусман

Джон Мейсфилд

Томас Элиот

Эдвард Лир

Льюис Кэрролл

Шандор Петефи

Йован Йованович

Ованес Туманян

Дмитрий Гулиа

Исаак Фефер

Джо Уоллес

Александр Твардовский

В третий том собрания сочинений известного советского поэта и литературоведа С. Я. Маршака вошл...

Год издания: 1968
Язык: Русский
Количество страниц: 413

Мастера русского стихотворного перевода. Том 2

Генри Лонгфелло

Фрэнсис Гарт

Шарль Бодлер

Иоганн Гёте

Андре Шенье

Пьер-Жан Беранже

Фридрих Шиллер

Генрих Гейне

Эмануэль Гейбель

Анри-Огюст Барбье

Готфрид Бюргер

Виктор Гюго

Ганс Андерсен

Алигьери Данте

Франческо Петрарка

Рене Сюлли-Прюдом

Людвиг Тик

Николоз Бараташвили

Фридрих Боденштедт

Поль-Мари Верлен

Вильгельм Мюллер

Шарль Леконт де Лиль

Артюр Рембо

Морис Роллина

Тристан Корбьер

Наапет Кучак

Эдгар По

Эмиль Верхарн

Шарль-Юбер Мильвуа

Стефан Малларме

Анри Ренье де

Аршак Чобанян

Аветик Исаакян

Ованес Туманян

Хаим Бялик

Адам Мицкевич

Альфред Теннисон

Эжен Потье

Конрад Мейер

Шандор Петефи

Эдмон Ростан

Анджело Полициано

Сакариас Топелиус

Жозе Мария Эредиа

Редьярд Киплинг

Марселина Деборд-Вальмор

Александр Чавчавадзе

Райнер Рильке

Поль Валери

Шарль Вильдрак

Жан Жироду

Георгий Леонидзе

Карло Каладзе

Гай Валерий Катулл

Федерико Гарсиа Лорка

Жан Расин

Рафаэль Альберти

Уильям Шекспир

Юлиуш Словацкий

Роберт Бернс

Илья Чавчавадзе

Важа Пшавела

Мария Павликовская-Ясножевская

Владислав Броневский

Юлиан Тувим

Елисавета Багряна

Александр Геров

Тудор Аргези

Джакомо Леопарди

Ду Фу

Ли Бо

Цао Чжи

Густаво Беккер

Николас Гильен

Рубен Дарио

Габриэла Мистраль

Франсуа Вийон

Иоганнес Бехер

Джура Якшич

Жоашен Белле дю

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более че...

Год издания: 2017
Язык: Русский
Количество страниц: 1034

Прелюдия, или Становление сознания поэта

Уильям Вордсворт (1770—1850), крупнейшая фигура английского романтизма, представитель «Озерной...

Год издания: 2019
Язык: Русский
Количество страниц: 468

Истинная сущность любви: Английская поэзия эпохи королевы Виктории

Сэмюэль Тэйлор Кольридж

Роберт Саути