Избранные сочинения. Т.III

В настоящий том вошли работы акад. И. Ю. Крачковского, связанные с историей арабской литературы XIX–XX вв. «Как показывает наша современность, – писал незадолго до смерти И. Ю. Крачковский, – интерес общества к этим вопросам особенно повысился за последнее время; быть может, объединение в первую очередь работ на эту тему <о новоарабской литературе] представит не только один научный интерес». Благодаря трудам акад. И. Ю. Крачковского советская арабистика занимает ведущую роль в изучении актуальных проблем современной литературы народов арабского Востока. Научное наследие И. Ю. Крачковского в этой области является отправным пунктом для дальнейшей разработки этих проблем уже с последовательных марксистско-ленинских позиций. Исследования И. Ю. Крачковского, учёного старшего поколения, разумеется, не отвечают всем требованиям марксистско-ленинского литературоведения. Однако содержание данного тома свидетельствует о том, что И. Ю. Крачковский живейшим образом откликался на актуальные проблемы современности. Включённые в III том очерки, монографические исследования, посвящённые наиболее интересным явлениям новоарабской литературы, отражают главные пути её развития на протяжении XIX–XX вв., дают, в известной мере, картину общественной жизни и борьбы этого времени. В этих исследованиях учёный показал, как одни идеи и формы художественного творчества сменялись другими, установил их преемственность. При этом особое внимание им уделено творческой индивидуальности каждого данного писателя (напомним здесь в качестве примера о страницах, посвящённых Зейдану, аз-Захави, Фархату, ал-Джавахири и др.)» Таким образом, настоящий том даёт интересный материал для изучения истории литературы отдельных стран арабского Востока. Он обеспечивает первые серьёзные предпосылки для дальнейшей разработки актуальных проблем литературы и языка этих стран и будет служить незаменимым настольным пособием не для одного поколения арабистов.